Traducción web

Traducción SEO para llegar a más audiencia

La traducción web es una traducción de tu página web que tiene como objetivo llegar a una audiencia internacional.

La traducción SEO forma parte de la traducción, y está orientada a la optimización de las traducciones. 

Traducir textos SEO puede ser la llave a un mercado mayor cuando tus objetivos han tocado techo entre la audiencia hispanohablante.

Como traductor titulado, llevo a cabo mis traducciones web con un esquema planificado. Primero analizo el SEO del contenido a traducir, después traduzco el contenido y, finalmente, optimizo.

Selección palabras clave

Realizo un análisis SEO en el idioma a traducir para hacer una correcta selección de palabras clave.

Traducción web

Como traductor web profesional, me encargo de traducir al detalle los contenidos de tu página.

Traducción SEO web

Una vez traducida la web, optimizo los textos para que posicionen en buscadores del país objetivo.

Traductor web profesional

Traducción web SEO

Traducir y optimizar textos de manera fehaciente requiere formación y titulación.

No dejes en manos de un robot la traducción de tu web; es un suicidio comercial. 

Porque vemos una tendencia clara a realizar traducciones online instantáneas. Y si bien es cierto que los traductores automáticos han mejorado mucho, traducir un texto sin someterlo a revisión es muy arriesgado.

traducción web

Redactor SEO y traducción web

Si simplemente traduces tus textos web, sin optimizarlos, no conseguirás posicionar tu contenido en los motores de búsqueda del país objetivo.

Es por ello que contratar a un redactor SEO freelance especializado en traducción es lo más acertado. 

De esta manera contarás con la ventaja de la traducción profesional y la redacción SEO. 

Traductor web titulado

En mi trayectoria académico-profesional, me especialicé en la traducción del español, inglés y francés. Titulado CAE por Cambridge English, y titulado DALF por l’Université de Rennes II, soy traductor web profesional.

Mi experiencia laboral me ha llevado a fusionar dos grandes pasiones: la redacción SEO y la traducción de idiomas.

En ese camino he sido partícipe de muchas historias de éxito de clientes que decidieron impulsar su negocio e internacionalizar empresas a través de la traducción SEO.

Si quieres traducir tu página web, tienda online o blog, no dudes en contactarme.